제목 : 태양의 후예, 시청각장애인들의 시청권은?

자막] KBS 뉴스 9 (2016.03.30)

KBS 9시 뉴스에 배우 송중기 씨가 특별 출연했습니다.

자막] KBS 뉴스 9 (2016.03.30)

9시 뉴스에 배우가 나오기는 송중기 씨가 처음이에요

어, 일단 정말 영광이고요

저도 드라마 촬영 이후에 인터뷰는 KBS 9시 뉴스가 처음인 것 같습니다

아이고, 감사합니다

정말 감사합니다

자막] KBS 2TV (태양의 후예) 2016.03.31

현재 방송 중인 드라마 태양의 후예, 남자 주인공은 어떻게 시간을 낼 수 있었을까요?

지난해 모든 촬영이 끝났기 때문입니다.

사전 제작된 드라마, 장애인들이 시청하기엔 어떨까요?

자막이 입력되고 있습니다.

리모컨으로 설정을 해야만 볼 수 있는 소리, 폐쇄자막입니다.

청각장애인들을 위한 소리는 그러나 대사와 맞지 않고 있습니다.

조금씩 늦게 나오는 이유는 뭘까요?

속기사가 드라마를 보면서 실시간으로 자막을 입력하고 있는 것으로 추정이 됩니다.

자막방송도 사전 제작을 했다면 이런 일은 없었을 것입니다.

자막] KBS 2TV (태양의 후예) 2016.04.02

시각장애인들이 드라마를 볼 수 있도록 화면해설을 해주고 있습니다.

하지만 재방송입니다.

때문에 시각장애인들은 재방송으로 즐겨야 합니다.

본방송에선 화면해설을 해주지 않기 때문입니다.

목소리와 맞지 않는 자막, 재방송에서만 들을 수 있는 화면해설.

사전 제작된 드라마 '태양의 후예'는 KBS의 일반 드라마와 다를 게 없습니다.

시각, 청각장애인들 입장에서 보면 그렇다는 얘기입니다.

감독 정승천 (daetongreyong@hanmail.net)

*정승천 기자는 에이블뉴스 객원기자로 현재 부산지역에서 장애인 문제, 환경 문제 등과 관련한 독립다큐멘터리를 만드는 활동을 하고 있습니다.

-장애인 곁을 든든하게 지켜주는 대안언론 에이블뉴스(ablenews.co.kr)-

-에이블뉴스 기사 제보 및 보도자료 발송 ablenews@ablenews.co.kr-